故事由10年前陈永仁与刘建明在警校大门外擦身而过开端。而今让前传解构已往预视今后。 1991年,倪氏家属事后稳坐香港的黑帮龙头职位地方,旗下有五大喽罗把持了差异的地域。但龙头倪坤蓦地被枪杀,掀起了触目惊心的江湖奋斗。当晚,四大喽罗看准倪家确信大乱,均欲乘机倒戈举事,惟独新晋的韩琛(
曾志伟)一人仍忠于倪家,因他笃信因果轮回。重案组督察黄志诚(
黄秋生)及陆启昌(
胡军)亦细密步署防御,三方剑拔弩张,一场大屠杀彷佛在劫难逃。倪家第二代倪永孝(
吴镇宇)是个毫不起眼的会计师,但城府极深,谁也想不到竟凭他一己之力,不费一兵一卒便牵制住四大喽罗,成为新任龙头。黄志诚对他起了戒心,派警校毕业生陈永仁(
余文乐)浸透倪家终止历久的卧底规划。陆启昌获悉仁为倪永孝的同父异母兄弟,对挚友的决议计划致力支撑,但黄仍回心转意。仁发展使命,赶上韩琛部下傻强(
杜汶泽),二人不打不成相与。另一方面,韩琛为强固权势,亦早已部署部下刘建明(
陈冠希)考进警员部通风报讯。 三年后,陈永仁得到倪永孝的置信,在家属中任居要职。刘建明亦凭韩琛供给的谍报在警队百尺竿头,对韩琛女友Mary(
刘嘉玲)亦渐生情愫。倪永孝痕迹鲜花易谢,社会职位地方日渐进步。野心勃勃的他决议计划将五大喽罗一举剿灭,令本人安枕无忧。一夜之间,基本倒戈家属的四大喽罗并且被杀,韩琛亦在
泰国受袭下落不明。瞬间全城一片凄风苦雨,触目惊心。 倪永孝查到其父昔时被杀的证据,原先Mary为关怀韩琛上位,竟与警方的黄志诚串连策动密谋倪父。刘建明获悉Mary有杀身之祸,实时将她救走。明乘隙抒发爱意,但不为Mary所接管,厥后更亲眼目睹Mary被杀。另一方面,黄志诚亦成为倪永孝密谋目的,但陆启昌却鬼使神差成为替死鬼。黄痛失挚友,更被警队外部查核倪坤被杀一事,决动向倪永孝回手。 1997年,韩琛重出江湖。原先昔时他在枪口下逃过浩劫,不时与傻强等人潜在于泰国清迈。黄志诚找到琛,二人追求协作。韩琛答理作为污点证人回港指证倪昔时所立功行,令倪社会职位地方一夜瓦解,各方再度猛烈交手。陈永仁及刘建明亦虽然被逼重拾卧底身份。韩琛经泰国一役已脾气大变,比倪永孝更不受控。黄志诚知大错已成,唯望今后可逮捕韩琛,亲手消弭本人种下的祸端。陈永仁承袭不见天日的卧底责任,更虽然与多年女友May (
傅嘉莉)闹翻,黯然鉴别;而刘建明则从新受控于韩琛,却赶上失恋闯祸的女孩Mary(赵颂茹), 那个名字令他陷进回首。如今正值香港回归,新时代经已光降,然则四人也在无间道中越行越远……