曾在赛特港船埠勤劳劳苦泰半生的工人赛门(哈比?布法莱斯 Habib Boufares 饰)被辞退了,他以为既气忿又无助,跟下属的抗争也无功而返。因为痕迹的不顺利,他跟家人的关联也变得和缓起来,前妻、恋人、子女都对他以为绝望。正在赛门穷途末路的时间,恋人的女儿丽姆(阿弗西娅?埃尔奇 Hafsia Herzi 饰)挺身而出。在她的鼓舞协助下,赛门豫备在放弃的船上开一家餐厅,然而投资方关于他资产的质疑,简直让这桩交易泡了汤。然而,赛门基本上从新找复活活的勇气和信念。他率领家人匆匆走出阴郁,合法一家工资餐厅准备菜品的时间,他们却遇到了前所未有的费事…… 本片失去第64届威尼斯电影节评审团特别奖。