1975年,华沙。43岁的Kapuscinsk是一名卓著的记者,经验丰富且满怀幻想,是反动与群众益处的捍卫者。在波兰的新闻社,他申请下级派他返回非洲安哥拉。谁人国度正堕入自力前夜的血腥内战。Kapuscinski由此踏上了一条中转和平中心的自残式旅途。他再次直面和平的辉煌光耀,心里初次孕育发生一种无力感。安哥拉给他带来了前所未有的扭转:他在波兰是记者,从沙场返来后却变成了作家。第31届欧洲影戏奖最佳
动画片 第33届
西班牙戈雅奖最佳动画片 第48届鹿特丹国际影戏节观众奖(提名)Raúl de la Fuente / 达米安·纽诺